Agosto 1945. Il Giappone esce dalla guerra annientato: Hiroshima e Nagasaki cancellate, milioni di morti, infrastrutture distrutte, un’economia al collasso. Il paese è occupato, umiliato, affamato. Ma da queste rovine nasce una delle più straordinarie parabole economiche del XX secolo: nel giro di pochi decenni, il Giappone diventa una superpotenza industriale, simbolo di efficienza e innovazione. Tuttavia, alla fine degli anni ’80, un’euforia speculativa lo conduce a una lunga stagnazione. Questo episodio racconta l’ascesa e il declino del modello giapponese: una storia di rinascita, boom, crisi e lezioni ancora attuali per tutte le economie avanzate.