I 1950 kunne Thorvald og Ruth nå hverandre via Morgenbladet, mannen i Ulsterfrakk kunne få kontakt med kvinnen i fløyelskåpe, Ferdinand Finne så Marlene Dietrich i bare undertøyet og på Sjølystmessen underholdt de barna med filmer om atombomben.

Vi småjogger gjennom oktober, november og en snipp av desember og denne gang er det virkelig easy listening!