En este episodio exploro 19 modismos muy comunes en sueco que escucharás una y otra vez en la vida cotidiana. Los modismos existen en todos los idiomas, pero su significado literal muchas veces no tiene sentido cuando se traduce palabra por palabra. Y precisamente ahí está lo interesante.

En cada expresión explico su significado literal, lo que realmente quiere decir en contexto y doy un ejemplo sencillo para que sea fácil de recordar. Muchos modismos suecos siguen una estructura muy característica: dos palabras unidas por “och” (“y”), lo que le da al idioma un ritmo muy particular.

Si estás aprendiendo sueco, viviendo en Suecia o simplemente tienes curiosidad por cómo el idioma refleja la cultura, este episodio te ayudará a entender mejor las conversaciones del día a día.

Si te gusta este contenido, puedes seguir el podcast y conectar conmigo en redes sociales:

YouTube: @spanswede

Instagram: https://www.instagram.com/spanswede

Podcast en inglés:

Apple Podcast: https://podcasts.apple.com/se/podcast/spanswede/id1740094241

Spotify Podcast: https://open.spotify.com/show/37CXiQV9JQ5Edq2nsXFrxw

Acast Podcast: https://feeds.acast.com/public/shows/spanswede

Podcast en español:

Apple Podcast: https://podcasts.apple.com/se/podcast/spanswede-en-espa%C3%B1ol/id1869977014

Spotify Podcast: https://open.spotify.com/show/3vVzU7x9YNUspFcSTdt4SB

Acast Podcast en Español: https://feeds.acast.com/public/shows/spanswede-en-espaol

Un saludo y hasta el próximo episodio.

Si quieres apoyar este podcast, puedes hacerlo en ko-fi.com/spanswede. ¡Gracias por escuchar!

Este pódcast comparte reflexiones personales sobre la vida en Suecia, la cultura, la filosofía y mucho más.

Escúchalo en inglés en:

YouTube: youtube.com/@spanswede

Sígueme en redes sociales:

Instagram: @spanswede

TikTok: @spanswede

Si te gustó el episodio, ¡valóralo o compártelo!

Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.