Entre recuerdos entrañable de compañeros de la talla de Cacho El Kadri o Eduardo Luis Duhalde, y la rabia de recordar que hay quienes trafican con la muerte como dice Serrat, transcurre este episodio en que el Dr. Vázquez nos lleva en un vuelo a Madrid, al casino de Mar del Plata y a una farmacia italiana, así como a una reflexión final sobre las personas en sociedad y el rol del Estado, que es para escuchar muchas veces. Para tener siempre presente las palabras de El Kadri: "Y ganaremos cada vez que algún joven sepa que no todo se compra ni se vende, y sienta ganas de cambiar el mundo."