In dieser Folge erzählen wir die alte Legende der Ureinwohner Nordamerikas, in der ein kleiner Kolibri gegen ein gewaltiges Feuer ankämpft. Trotz seiner geringen Größe tut er alles, um seinen geliebten Wald zu retten.