Inspireeriv Ülistus

#19 Ülistusmuusika, mis kõlab emakeeles

Listen Later

Kuidas erineb meie emakeel rääkides ja lauldes? Kuula, kuidas vastavad sellele Püha Müristuse bändi algataja Madis Pikat ja noor Eesti filoloog Nele Teiva.


Otsime vastuseid muudelegi küsimustele nagu:

  1. Miks on oluline, milline on sõnastus laulul, mida koguduses laulame?
  2. Kas on vahet, et laulus eesti keelele on pisut “kunstiliselt” lähenetud?
  3. Millised on ülistuslaulude keelelised apsud?
  4. Kas on ülistuslauludes sellist asja nagu liiga emotsionaalne keel?
  5. Kellele tuleb ütelda, kui tekst on emakeeles liiga väändunud?
  6. Keda saame kiita, kui laul on hästi lauldav ja ema keeles korrektne?
  7. Mis soovitusi annaksite laulukirjutajatele ja-tõlkijatele?
    8. ...more
    View all episodesView all episodes
    Download on the App Store
    Inspireeriv ÜlistusBy Mission Estonia Worship