Socker i Europa, kedjor över Atlanten. I det här avsnittet skalar vi bort glansen från världshandeln och följer spåren från östafrikanska handelsnät och karavanvägar till portugisiska kustfort, slavskeppens mörka däck och auktionstorgen i Karibien och Amerika. Vi reder ut varför efterfrågan på arbetskraft exploderade, hur triangelhandeln faktiskt fungerade (vinster på varje ben) och hur europeiska hamnstäder – ja, även nordiska aktörer – tjänade pengar på att göra människor till varor.

Men det här är också en berättelse om motstånd: uppror ombord, flykter från plantager, vardagligt trots och rörelser som pressade politiken att förbjuda både handel och slaveri. Längs vägen pratar vi om ordens makt – hur avhumaniserande språk smorde maskineriet – och om spåren som lever kvar i dag: i musik, maträtter, efternamn och ojämlikheter.

Du får en tydlig resa från de tidiga handelsmönstren före Atlanten, via Portugals första “testbäddar” för socker, till 1700-talets brutala masshandel och de lagar och idéer som till slut spräckte systemet.