Эпизод восьмой, в котором сборная СССР отказывается играть против Чили на стадионе, где диктатор Аугусто Пиночет создал фильтрационный лагерь. Там допрашивают, пытают и убивают людей, а в подтрибунных помещениях все еще сидят политзаключенные, что, впрочем, не смущает инспекторов ФИФА. Чилийские футболисты на поле выходят, но этот опыт будет преследовать их всю оставшуюся жизнь.