La morsa di Halleq sulla sua preda si stringe, mentre lo psicopoliziotto porta a termine il suo primo caso.