Barbara en Sara zoeken een gezellig zomers terrasje op. Bij een frisse pint genieten ze van hét geluid van de zomer in de stad: de gierzwaluwen die het tijdens hun grillige luchtcapriolen uitgieren van plezier.