死亡不会夺走我们的爱人，

相反，它替我们保留着，

将他们永远定格在可爱的青年时代：

死亡是盐，可以储存爱情，生命才会将爱情稀释。

——《爱的荒漠》by弗朗索瓦·莫利亚克

如果你觉得这不像你曾听过的播客，可以尝试把它当做一个声音读物，可能包含了我知道的关于断背山的一切，虽然它显得生涩而笨拙。这期节目制作耗时漫长，其中包含了：

1.断背山 Brokeback Mountain（2005）

2.我是希斯莱杰 I Am Heath Ledger (2017)

3.《十年一觉电影梦》 中信出版社，2013-4出版

4.Brokeback Mountain

A Screen Play

Adapted from an Annie Proulx Story

by Larry Mcmurtry and Diana Ossana

5.  Brokeback Mountain

from Close Range: Wyoming Stories

by Annie Proulx

及许多相关采访、原声带等

本音频中的访谈、剧本、小说等英文原作的译文均为音频作者自译为中文。

00:57 第78届奥斯卡颁奖礼李安致辞

03:03 为什么是一部为父亲拍的电影呢？

09:00 断背山

10:55 如果他们可能相爱，他们必然相爱。

16:15 一场风暴

18:45 离别

20:40 四年后的重逢

24:32 被浪费的爱意

28:00 “我们本可以有另一种生活，但你不要，所以现在我们只有断背山了。”

34:35 一个拥抱

36:00 Deceased.

38:10 不要埋葬在这片悲伤的平原

41:45 但再也没有回到断背山

44:20 那对你来说，什么是断背山？

45:15 李安与这部电影

50:10 希斯·莱杰与Ennis

53:53 I Am Heath Ledger (2017)

音乐是Bon Iver在希斯·莱杰去世后为他写的歌，Perth也是希斯·莱杰的家乡。

56:38 杰克·吉伦哈尔与Jack

62:45 米歇尔·威廉姆斯与Alma

66:50 安妮·海瑟薇与Lureen

73:30 Cassie，Alma Jr. 与Jack的妈妈

79:55  关于一些同性议题的记录，以及在如今世界右转的情形下重新思考“权利”

83:10  结尾和献词

撰稿、剪辑、制作、封面图 by Magee

谢谢大家！