Kate se separa, Kevin cede su sombrero y Randall se entera de un secreto tremendo en el nuevo episodio de This Is Us.