Devon asks Chuck if he can have Ellies’ hand in marriage, then insists that Chuck hold onto the ring until the proposal is planned