
Sign up to save your podcasts
Or
振り返れば、そこにはもう後がない。
真っ暗に進むしかなかった私は震えながら、その一歩を踏み出した。
目標は大学に合格だけで、失敗なんて許されない、たった一回だけのチャンスだった。
自分で決めたんだから、諦めたくない、後悔したくない、
絶対失敗してはいけないから、全力でいかなければならなかった。
その時の私は勉強だけで、精一杯だった。
勉強以外にはなにもいらなかったし、何もできなかった。
急いではいけないと分かっているから、
できるだけ自分できることを何回も繰り返して、練習して、
何日もかけて、覚えられるように毎日八時間以上勉強していた。
你聽到這,可能會覺得有點誇張,但對20歲的我來說,那不僅是對自己負責,
也是對答應讓我去留學的父母、替我加油的所有朋友的一個應有的態度,
我得扛起所有人包含我對我自己的期許,所以那時我斷了自己所有後路,
我不是去玩、不是去認識朋友、不是去體驗留學生活的,我是去負責任的…
因為這樣一個くそ真面目的個性,每天在宿舍念書時間超過八小時,
不太跟同學們聊天、也不太跟同學一起出去玩,像隻孤僻的陰暗小生物,
我總是坐在自己的位置埋頭苦書,
發現自己能力不足,那就死命地念書、拼命的練習,
老師大概是那時候我說最多話的對象了。
因為這樣くそ真面目的個性,
導致我在所有老師的評價裡,永遠都是”真面目”XD,
所有作業發回來,老師都會在上面寫:まるこさん真面目ですね!すばらしい!頑張って!
其實,我只是知道自己很能力不好,所以只能靠更努力來彌補自己的不足而已。
或許有時候努力無法百分之百達到某些目標,
但我想問心無愧的努力、毫不畏懼的、不後悔的朝著自己決定的方向前進,
一定會獲得除了自己想要的那個東西以外意想不到的收穫。
而或許,那樣的意想不到就是宇宙想要給我們的禮物也說不定。
其實,不要後悔的往前進就好了,我只是年輕時用比較激進的方式對待自己而已。
只要有努力,不後悔自己做的,我覺得那就很夠了。
謝謝你今天的收聽。
小額贊助支持本節目: https://open.firstory.me/join/qchan
留言告訴我你對這一集的想法: https://open.firstory.me/story/ckylveov0dz5c09321mbdo2uy?m=comment
振り返れば、そこにはもう後がない。
真っ暗に進むしかなかった私は震えながら、その一歩を踏み出した。
目標は大学に合格だけで、失敗なんて許されない、たった一回だけのチャンスだった。
自分で決めたんだから、諦めたくない、後悔したくない、
絶対失敗してはいけないから、全力でいかなければならなかった。
その時の私は勉強だけで、精一杯だった。
勉強以外にはなにもいらなかったし、何もできなかった。
急いではいけないと分かっているから、
できるだけ自分できることを何回も繰り返して、練習して、
何日もかけて、覚えられるように毎日八時間以上勉強していた。
你聽到這,可能會覺得有點誇張,但對20歲的我來說,那不僅是對自己負責,
也是對答應讓我去留學的父母、替我加油的所有朋友的一個應有的態度,
我得扛起所有人包含我對我自己的期許,所以那時我斷了自己所有後路,
我不是去玩、不是去認識朋友、不是去體驗留學生活的,我是去負責任的…
因為這樣一個くそ真面目的個性,每天在宿舍念書時間超過八小時,
不太跟同學們聊天、也不太跟同學一起出去玩,像隻孤僻的陰暗小生物,
我總是坐在自己的位置埋頭苦書,
發現自己能力不足,那就死命地念書、拼命的練習,
老師大概是那時候我說最多話的對象了。
因為這樣くそ真面目的個性,
導致我在所有老師的評價裡,永遠都是”真面目”XD,
所有作業發回來,老師都會在上面寫:まるこさん真面目ですね!すばらしい!頑張って!
其實,我只是知道自己很能力不好,所以只能靠更努力來彌補自己的不足而已。
或許有時候努力無法百分之百達到某些目標,
但我想問心無愧的努力、毫不畏懼的、不後悔的朝著自己決定的方向前進,
一定會獲得除了自己想要的那個東西以外意想不到的收穫。
而或許,那樣的意想不到就是宇宙想要給我們的禮物也說不定。
其實,不要後悔的往前進就好了,我只是年輕時用比較激進的方式對待自己而已。
只要有努力,不後悔自己做的,我覺得那就很夠了。
謝謝你今天的收聽。
小額贊助支持本節目: https://open.firstory.me/join/qchan
留言告訴我你對這一集的想法: https://open.firstory.me/story/ckylveov0dz5c09321mbdo2uy?m=comment