I nostri eroi mantengono le promesse fatte e svelano il mistero lasciato in sospeso lo scorso episodio. Ormai a puntata inoltrata, realizzano però di non essersi ancora presentati e tentano quindi di rimediare, cercando di far risplendere un raggio di chiarezza su cosa sia il design, fallendo miseramente. Il filo del discorso si perde dunque, ancora una volta, nei meandri del labirinto della farneticazione finché, inspiegabilmente, allo scoccare della mezzanotte i due riescono a dire qualcosa di vagamente istruttivo sul mondo del design.