In dieser Episode dreht sich alles um Boles Zeit bei den Löwen in der 3. Liga. Wir erleben seine Etablierung im Team in der Rückrunde 2008/2009 mit, erfahren, wie er mit Rückschlägen wie dem knapp verpassten Aufstieg 2009/2010 umgeht und lassen natürlich noch einmal die Rekordsaison 2010/2011 Revue passieren, in der Bole mit der Eintracht die 3. Liga aufmischte - und ausgerechnet das entscheidende Spiel in Unterhaching verpasste...