Dans ce deuxième épisode, nous recevons Paul Goulet, conseiller municipal à Granby, ainsi que Madeleine Gauthier, jeune militante et personnalité de l'année 2021 selon le Granby Express. Ils discuteront de la meilleure manière de balancer le déboisement et le développement ainsi que de leur relation avec la ville de Brossard.