Hendrik Lorentz en Pieter Zeeman wonnen in 1902 de Nobelprijs voor hun onderzoek naar de invloed van magnetisme op stralingsfenomenen. Ruben neemt Luuk gelijk mee voor een duik in de krochten van de natuurkunde. Een gesprek over het splitsen van licht, een Nederlandse Einstein en hoe winnaars vroeger jong waren.