You have to be carefull when you translatre some phrases from English to Spanish.

"I like you" es una de esas frases.

We native Spanish speakers have two translations for that phrase, and both of them mean something completely different.

¿Has escuchado las frases "me gustas" and "me caes bien"?

In this episode we are talking about them.

Full transcription (with notes and explanations) is available on my website.