I avsnittet snöar vi in på det mest somriga man kan tänka sig. Vi försöker hålla oss till grundtemat med färskpotatis och snaps, men halkar titt som tätt in på Plura och funderar över hans förhållande till kärlek och till sill. Vi reder också ut några magiska traditioner kopplat till högtiden, klurar på hur man räknar gärdesgårdar och avslutar med en kaka som är långt ifrån jordgubbstårta.