Director Michael Shannon, writer Brett Neveu, and actress Judy Greer discuss the new film 'Eric LaRue' now showing in theaters