Welcome to the Village gaat niet door, de vergunning is geschorst. Bart z’n vriendin baalt er van (zegt Bart). Eduard gaat op vakantie naar Engeland.