Lander and Vincent follow the bat that is following the mist to an upper chamber in the castle. Travok and Penelope find that the resistance uprising is in full swing.