În acest episod povestesc despre campania lui Sulla în Grecia și finalizarea războiului cu Mitridate, revenirea lui acasă și războiul civil din Italia, despre listele cu prescripții și dictatura lui Sulla. Și prezint ultima generație de politicieni ai Republicii Romane: Crassus, Pompei, Cato cel tânăr, Cicero și, desigur, Caesar.