Depois do Dia da Língua Portuguesa, um episódio dedicado a cantores portugueses da primeira década do milénio. Potência máxima à música de 2000, em português.