Dans ce 201ème épisode de Level Up :

• L'actu du JRPG
• 40 ans de Dragon Quest

• 00:00:00 Opening
• 00:01:41 Introduction / Sommaire
• 00:09:22 Le point Famitsu
• 00:23:13 Le classement des ventes de jeux vidéo au Japon
• 00:31:25 4 millions pour les Dragon Quest HD-2D
• 00:35:08 Trails of Mana et Legend of Mana sur GOG
• 00:36:31 Augmentation du Steam Deck
• 00:44:06 G-MODE sort le portage mobile de Namco Chronicle
• 00:46:24 Viractal s'offre une version Switch en boite
• 00:49:46 Une démo pour Brigandine Abyss
• 00:53:08 Des vinyles pour Trails from Zero et Trails to Azure
• 00:54:52 Rurui se présente dans Kyoto Xanadu
• 00:56:33 Retour sur le Indie Quest 2026
• 01:59:31 Trailer de gameplay pour Fraux dans Granblue Fantasy Relink Endless Ragnarok
• 02:01:43 Dernières infos sur la série Inazuma Eleven
• 02:26:40 Rencontre des développeurs de Dragon Quest VII Reimagined
• 02:36:18 Dragon Quest XI S annoncé sur Switch 2
• 02:39:23 Mise à jour de la série Dragon Quest (Dragon Quest XII et Dragon Quest Monsters 4)
• 03:07:35 Dossier - 40 ans de Dragon Quest
• 03:57:58 Ending & remerciements