We live in an era of performative project-cooking. It’s time to bring back the reassuring, unglamorous functionality of a big tray of baked pasta.