Here’s a stocking stuffer for you all: a sampler mix of five musical acts that performed at Undercurrent in 2019