The window is closing to mail ballots in states like GA, MI and WI that require them to be received before Election Day. Experts recommend going in-person if possible.