Nyheter från den spanskspråkiga världen i ett långsamt tempo. I Costa Rica planterar man nya träd i regnskogen, men i Brasilien hugger man ner dem. En av fyra unga spanska tjejer har blivit utsatt för psykisk misshandel eller överdriven kontroll av sin partner. Musik av en kvinna som gillar att laga mat.