Nissan threw everything but the kitchen sink at its family-friendly three-row crossover to give it more adventurous chops, but it's still plenty comfortable on the road.