The January 6th Committee votes on criminal referrals, the Chief of Capitol Police testifies about security updates, and Congress remains deadlocked on passing a budget in the final days of the legislative session.