Our top picks of 2024 movies and shows, honorable mentions, 2025 hype, and hate-watches.