Avian influenza, or the bird flu, is affecting and infecting people and animals in many countries…including Canada. To separate fact from fiction on the H5N1 strain is Dr. Matt Dyson, a research scientist with the Institute for Wetland and Waterfowl Research.