(Scroll down for English)

Olá e bem-vind@ àquele que é o último episódio de 2025.

Neste Notas de Viagem vou levar-te por aquelas que foram as grandes viagens de 2025 e fazer um sneak peek do que o próximo ano vai trazer. Sem grandes guiões ou discursos pensados.

Notas de viagem

Caso tenhas curiosidade sobre algum dos destinos que falo neste episódio, aqui ficam alguns links úteis:

• Grande Museu Egípcio: o renascimento do Egito diante dos teus olhos
  
• Mercado Ferroviário e Mercado Flutuante: dois mercados tailandeses que tens mesmo de visitar
  
• Tailândia em 14 dias: o roteiro ideal para a tua primeira viagem
  
• Marraquexe: O Guia Completo para Explorar a Cidade
  
• Sigiriya, Sri Lanka — A minha experiência a subir o leão de pedra

Encontramos-nos de novo em 2026!

•••••

Hello and welcome to what is the last episode of 2025.

In this Travel Notes, I will take you through what were the great trips of 2025 and give you a sneak peek of what next year will bring. No big scripts or carefully thought-out speeches.

Travel Notes

If you're curious about any of the destinations I mention in this episode, here are some useful links:

• 
  Grand Egyptian Museum: Egypt’s rebirth before your eyes
• 
  Railway Market and Floating Market: Two Thai Markets You Really Need to Visit
• 
  Thailand in 14 days: the perfect first-timer itinerary
• 
  Marrakech: A Complete Guide to Exploring the City
• 
  Sigiriya, Sri Lanka – My experience climbing the Lion Rock 

(Note: this podcast has video with English subtitles. Hope you enjoy it!)