Im dritten Teil der Staffel wendet sich Mattis der Erbin des Wassers, Thalia, zu. Thalia hat Angst vor der Macht des Wassers und hält ihre Kräfte zurück, was im Wald eine gefährliche Dürre auslöst. Um das Gleichgewicht wiederherzustellen, muss sie lernen, ihre Angst zu überwinden und die fließende Natur des Wassers zu akzeptieren. Wird sie es schaffen, ihre Kräfte zu entfesseln, bevor es zu spät ist?