S03E09 A cím szenzációhalyhász, a mai epizód eseményei kevésbé, mindenesetre mégis csak egy korszakhatárhoz érünk és bekövetkezik az elkerülhetetlen: egységes állam helyett önálló városállamok.