Zoals wij reeds bij aflevering 11 hebben aangetoond, zijn wij helaas niet altoos volmaakt. Allicht zijn onze onvolmaaktheden klein in aantal en magnitude, edoch willen wij onze kleine misstappen te allen tijde rectificeren om het leven van onze luisteraars niet meer dan noodzakelijk te verzwaren met onjuistheden. Daarom precies 10 afleveringen na onze eerste Errata-aflevering hierbij onze tweede.

Timestamps:

- [5:20, 8:20] : Lagrangepunten, James Webb Space Telescope

- [24:03, 33:16] : Het Getal van de Ossen

- [36:48, ∞) : Crash Marslander (Mars Climate Orbiter); 'metrication'