Noget tyder på at alt igen er helt normalt, indtil Franz og Pløkken tager til koncert, med en gruppe norske udvekslingsstudenter.