イギリスの夏は短いです。今年の夏は寒いです。でも先週と先々週、イギリスに夏が来ました。

暑い日にプールに行きました。屋外プールは気持ちがいいです。晩ごはんに、冷やし中華を作りました。冷たいラーメンです。めんの上にやさいと卵とハムをのせます。色がきれいです。スープじゃなくて、たれをかけて食べます。ふつうのラーメンよりさっぱりしています。

週末キャンプに行きました。天気が良くて、楽しかったです。キャンプ場は海の近くです。丘の上にあって、景色がいいです。船が通ると空を飛んでいるみたいに見えます。このキャンプ場にはときどきかもめが来ます。出かける時と寝る前は、かもめにいたずらされないように、食べ物はしまっておかなければなりません。

今週はとても涼しくて、秋みたいです。イギリスの夏は終わってしまったのかもしれません。でも、まだまだ7月です。また暑い日が来ますように。

The British summer is short. This summer is cold. But last week and the week before, summer came to Britain.

I went to the swimming pool on a hot day. The outdoor pool is refreshing.

I made hiyashi chuka for dinner. It is cold ramen. I put vegetables, egg and ham on top of the noodles. The colour is pretty. You eat it not with soup, but with sauce. It is lighter than normal ramen.

I went camping at the weekend. The weather was good and we had a lot of fun. The campsite is near the sea. It is on a hill and has a nice view. When a boat goes by, it looks like it's flying in the sky. Sometimes seagulls come to this campsite. When we go out and before we go to bed, we have to put away our food so that the seagulls don't mess with it. It's been very cool this week, like autumn. The British summer may be over. But it is still July. May the hot days come again.