Shunning mainstream religion, school systems, and science, this small Massachusetts sect withdrew from secular society in the ‘70s. Its increasingly bizarre directives to members led to defections and, eventually, death.