Uutisotsikoissa juttua mm. vuonna 1990 julkaistun City Hunter pelin tulevasta lokalisoinnista, kotitietokoneiden tuoksuisista hajuvesistä ja PopoloCrois pelisarjan toisen osan käännöksestä. Jakson pääaiheena Frictional Gamesin kehittämä kauhupeli Amnesia: The Dark Descent vuodelta 2010.

((00:33:16)) Uutisotsikot yms.

((01:11:27)) Jakson pääaihe