Tässä jaksossa Henna ja Vilma käyvät läpi kesän bucketlistinsä ja pohtivat, mitä haluaisivat ehtiä tehdä ennen syksyä. Haavelistalle mahtuu niin järviuintia, Hangon terasseja, kotimaan reissuja kuin pieniä arjen kesähetkiäkin.

Samalla puhutaan mökkifiiliksestä, perhearjesta, pihanlaitosta ja siitä, miksi kesän ei tarvitse olla pelkkää suorittamista. Lopuksi Henna ja Vilma antavat toisilleen kesähaasteet, jotka on toteutettava ennen kesän loppua!