Tämän torstain jakso kertoo vuonna 2000 tapahtuneista 10-vuotiaan Lena Sløgedal Paulsenin ja 8-vuotiaan Stine-Sofie Austegard Sørstrøsen murhista. Tyttöjen ruumiit löydettiin Baneheian metsästä Norjasta. Vaikka tekijät jäivät poliisin kynsiin jo samana kesänä, oikeudenkäynti jatkuu edelleen.