Sign up to save your podcasts
Or
Share #22 エピソード4~6の復習発音練習回
Share to email
Share to Facebook
Share to X
Share to email
Share to Facebook
Share to X
Or
#22 エピソード4~6の復習発音練習回
*毎週月曜日に更新しています！
本日のフレーズはこちら↓
＜episode4＞
#1 Could you tell me more details about when it happened?
#2 Could you explain more details about when it happened?
#3 Can you elaborate further on what happened when you got injured?
＜episode5＞
#1 Have you had the same injury before?
#2 have you had this before?
#3 Have you had a similar experience/problem before?
＜episode6＞
#1 When was that?
#2 When did the previous injury happen?
#3 When was the last time you had the injury?
#4 When was the last time you sprained your ankle?
#5 How many times have you sprained your ankle so far?
＜sample conversation＞
A: Could you elaborate further on what happened when you got injured?
B: Sure. I was chasing the ball and one of the defense came out in front of me out of nowhere. So I tried to cut to my left with my right foot. Then I rolled.
A: So you didn't step on anybody's foot?
B: No unfortunately no. It was all me.
A: ok. Have you had the same injury before?
B: Ankle sprain? Many times.
A: When was the last time you sprained your right ankle?
B: hmm. I think it was in March so about 3 months ago?
A: You said you sprained your ankle many times, is it almost always your right ankle?
B: No, not necessary. But I've sprained my right one more than the left, now that I think about it.
＜日本語訳＞
A: 怪我をした時に何が起きたか詳細を教えてもらえますか？
B: もちろんです。ボールを追いかけていた時に、ディフェンスの1人が私の前にどこからともなく出てきたんです。だから、右足で蹴って左に方向転換しようとしました。そして捻ってしまいました。
A: じゃあ誰かの足を踏んだわけではないですね？
B: えぇ、残念ながら自爆捻挫ですね。
A: なるほど。以前に同じ怪我をしたことがありますか？
B: 足首の捻挫ですか？たくさんありますよ。
A: 最後に右足首を捻挫したのはいつですか？
B: んー。 3月だったと思うから、3ヶ月ぐらい前ですかね。
A: 足首の捻挫はたくさんしたことがあると言っていましたが、大体右足首なんですか？
B: いや、そんなことないですよ。でも、考えてみると右足の方が左よりも多いですね。
受傷機転の聞き取りは問診の中でも一番大事な部分なので、問診で使えるフレーズを覚えたら、ぜひ次は聞き取りの練習をしてみてください！
この、サンプルの会話の部分もぜひご自身で音読してみてくださいね。
音声の配信内容は同じものですが、他媒体で検索していただく場合には、「メディカルイングリッシュ」と検索をお願いします！
Twitterではトレーナー活動や実生活で使えるフレーズを1日1つ紹介しています。
ぜひ覗いて頂いて、なるほどと思えたらフォローをお願いします！
こかも＠メディカル英語
https://twitter.com/medicalenglish9
Noteは不定期になってしまっていますが、音声配信している内容をまとめて載せておりますので、そちらもぜひ覗いてみてください！
Noteよりも音声配信の方が少し深掘りしたり、多くの表現を伝えていますが、いずれ、Noteの追記もやっていこうと思っていますので、しばしお待ちください。
https://note.com/kokamo/
それでは、また来週の月曜日にお会いしましょう！
いい1週間にしてください😎
#メディカルイングリッシュ
#英語学習
#英会話
#英会話フレーズ
#トレーナー英語
#治療家さんの英会話
View all episodes
By kokamo (こかも)*毎週月曜日に更新しています！
本日のフレーズはこちら↓
＜episode4＞
#1 Could you tell me more details about when it happened?
#2 Could you explain more details about when it happened?
#3 Can you elaborate further on what happened when you got injured?
＜episode5＞
#1 Have you had the same injury before?
#2 have you had this before?
#3 Have you had a similar experience/problem before?
＜episode6＞
#1 When was that?
#2 When did the previous injury happen?
#3 When was the last time you had the injury?
#4 When was the last time you sprained your ankle?
#5 How many times have you sprained your ankle so far?
＜sample conversation＞
A: Could you elaborate further on what happened when you got injured?
B: Sure. I was chasing the ball and one of the defense came out in front of me out of nowhere. So I tried to cut to my left with my right foot. Then I rolled.
A: So you didn't step on anybody's foot?
B: No unfortunately no. It was all me.
A: ok. Have you had the same injury before?
B: Ankle sprain? Many times.
A: When was the last time you sprained your right ankle?
B: hmm. I think it was in March so about 3 months ago?
A: You said you sprained your ankle many times, is it almost always your right ankle?
B: No, not necessary. But I've sprained my right one more than the left, now that I think about it.
＜日本語訳＞
A: 怪我をした時に何が起きたか詳細を教えてもらえますか？
B: もちろんです。ボールを追いかけていた時に、ディフェンスの1人が私の前にどこからともなく出てきたんです。だから、右足で蹴って左に方向転換しようとしました。そして捻ってしまいました。
A: じゃあ誰かの足を踏んだわけではないですね？
B: えぇ、残念ながら自爆捻挫ですね。
A: なるほど。以前に同じ怪我をしたことがありますか？
B: 足首の捻挫ですか？たくさんありますよ。
A: 最後に右足首を捻挫したのはいつですか？
B: んー。 3月だったと思うから、3ヶ月ぐらい前ですかね。
A: 足首の捻挫はたくさんしたことがあると言っていましたが、大体右足首なんですか？
B: いや、そんなことないですよ。でも、考えてみると右足の方が左よりも多いですね。
受傷機転の聞き取りは問診の中でも一番大事な部分なので、問診で使えるフレーズを覚えたら、ぜひ次は聞き取りの練習をしてみてください！
この、サンプルの会話の部分もぜひご自身で音読してみてくださいね。
音声の配信内容は同じものですが、他媒体で検索していただく場合には、「メディカルイングリッシュ」と検索をお願いします！
Twitterではトレーナー活動や実生活で使えるフレーズを1日1つ紹介しています。
ぜひ覗いて頂いて、なるほどと思えたらフォローをお願いします！
こかも＠メディカル英語
https://twitter.com/medicalenglish9
Noteは不定期になってしまっていますが、音声配信している内容をまとめて載せておりますので、そちらもぜひ覗いてみてください！
Noteよりも音声配信の方が少し深掘りしたり、多くの表現を伝えていますが、いずれ、Noteの追記もやっていこうと思っていますので、しばしお待ちください。
https://note.com/kokamo/
それでは、また来週の月曜日にお会いしましょう！
いい1週間にしてください😎
#メディカルイングリッシュ
#英語学習
#英会話
#英会話フレーズ
#トレーナー英語
#治療家さんの英会話