Die Angriffswelle der Zombies in der Nacht wurde erfolgreich zurückgeschlagen, doch noch ist die Gefahr nicht gebannt. Wenngleich in der Dunkelheit die Infizierten nicht zu sehen sind, kann man sie wohl über den Hof schleichen hören. Doch müde und hungrig ziehen sich die Helden in freie Zimmer zurück und versuchen etwas Schlaf zu finden und bei Tageslicht einen neuen Plan zu fassen. Immer noch kämpft Philipp mit dem Tod und braucht mehr als dringend professionelle ärztliche Versorgung.