Our heroes learn more about the Court of the Nine, but they also catch something more than they bargained for.