Tämä jakso on pieni askel ihmiselle, mutta suuri määrä askeleita pienelle siivousrobotille! Uutisotsikoissa juttua mm. Dodonpachi -pelin uusioversiosta ja R-Type Tactics pelien paketista. Retroimmat uudelleenjulkaisut -osio näytti myös vakiinnuttavan paikkansa ohjelmistossa, joten listalla taas vanhaa pelattavaa uudelleen ostettavaksi. Jakson pääaiheena Gamecube -peli Chibi-Robo! vuodelta 2005.

((01:16:00)) Uutisotsikot yms.

((01:58:10)) Jakson pääaihe