No capítulo de hoje, os nautrinhos batem um papo sobre as olimpíadas. Con tenta entreter com as histórias do ginásio, Bi tenta miseravelmente zoar o Gilu e Pepa exibe suas medalhas pelos séculos de atletismo.