Avsnitt 23 är första delen av "Det stora Jobbavsnittet". Äntligen ägnar vi oss åt något vi länge utlovat, det nog så viktiga ämnet: lönearbete. Vi träffar John Taylor och Torun Jorde, ett par som båda arbetar inom branschen, på olika sätt och i olika positioner. I deras koloniträdgård i Malmö pratar vi om arbetes fördelar och utmaningar. Vi pratar om Toruns resa från nyexaminerad hortonom till sektionschef på Malmö stad och om Johns många olika uppdrag. John berättar dessutom om sitt nya jobb som konstnärlig ledare för Sofieros trädgårdsfest. I bakgrunden hörs trafiken från ringvägen, fågelljud och ett och annat flygplan, precis så som det är när man arbetar utomhus.